侨界青年王钦甲：做好中外文化交流的“摆渡人”
中新网重庆7月20日电 (马佳欣)“侨界青年应当凭借自身的跨文化优势，打破交流壁垒，构建情感共鸣，做好中外文化交流的‘摆渡人’。”20日，全球华裔新生代联盟副会长、四川省侨联青年委员会执行会长王钦甲接受中新网记者专访时称。
“‘摆渡’的精髓，在于既守得住文化的根，又架得起沟通的桥。”王钦甲说。侨界青年的独特优势，在于深谙中外文化的“语言密码”，既有传统文化底蕴，也能理解海外受众对真实中国的好奇与期待，具备独特的桥梁纽带优势。
王钦甲的实践印证了这一点。这位来自羌族、拥有海外视野的侨界青年，出品并担任编剧的纪录片《云朵之上》，通过华裔青年和欧美环保、自然视角解读“人与自然共生”，斩获英国TVE全球可持续发展电影奖评审团特别奖，也让海外观众更加深入地了解了中国多元和谐的民族文化。
“中华文明一直以开放姿态与世界对话，得益于‘和而不同’的包容与智慧，用最科技范儿的方式，讲最传统的故事，可以让中国故事‘入耳更入心’。”王钦甲举例，用VR技术还原敦煌莫高窟、乐山大佛，海外观众戴上设备就能“穿越”千年，身临其境感受文化魅力；靠区块链给东西方艺术品认证，配上多语种解析，做成文化数字资产，为传统文化传播开新路。“技术不是目的，而是让文化‘可感、可触、可共鸣’的手段。”
“最好的文化交流，是像朋友一样聊天。”在王钦甲看来，侨界青年要做的正是搭建这样的“聊天桌”。比如，在海外社区办一场茶道体验，让茶香里飘着陆羽《茶经》的意境；组织一次书法工作坊，让外国青年在笔墨间读懂“四海之内皆兄弟”的胸怀。
“五千年文明的长河里，从来不乏‘摆渡人’的身影。以前有张骞的驼队、郑和的船队，如今换成了我们的脚步与屏幕。”王钦甲说，侨界青年的“摆渡”之路，既要带着中华文化的自信出发，也要怀着尊重与好奇倾听世界，最终让“各美其美”的故事在“美美与共”的互动中流淌。(完)
murongpingrenwei，keyanzizhumoshiyinggaishiyige“labakouxing”，zai“rukou”chu，yingjinkenengzizhushuliangzugouduodegaofengxian、tansuoxingxiaoxiangmu。suizheduimougekexuewentiderenzhiyuelaiyueqingxi，zhubujujiaodaoyigexiangduimingquedefangxiang，zizhuxiangmushuliangzhubujianshaohezizhuqiangdutongbutisheng。dangyanjiukaifajujiaodaozhongdayingyongmubiaobingyouxiangdangjileishi，xuyaogengjiaxitongxing、gaoqiangduzizhu，cishikejilingjunqiyeshizhixingcanyuzhiguanzhongyao。yuewanghouduanyuejujiao，qiyecanyujijixingyuegao，dao“chukou”chu，qiyezishenjiuyoudonglichuqianzizhu，buxuyaozhengfuzizhu。穆(mu)荣(rong)平(ping)认(ren)为(wei)，(，)科(ke)研(yan)资(zi)助(zhu)模(mo)式(shi)应(ying)该(gai)是(shi)一(yi)个(ge)“(“)喇(la)叭(ba)口(kou)形(xing)”(”)，(，)在(zai)“(“)入(ru)口(kou)”(”)处(chu)，(，)应(ying)尽(jin)可(ke)能(neng)资(zi)助(zhu)数(shu)量(liang)足(zu)够(gou)多(duo)的(de)高(gao)风(feng)险(xian)、(、)探(tan)索(suo)型(xing)小(xiao)项(xiang)目(mu)。(。)随(sui)着(zhe)对(dui)某(mou)个(ge)科(ke)学(xue)问(wen)题(ti)的(de)认(ren)知(zhi)越(yue)来(lai)越(yue)清(qing)晰(xi)，(，)逐(zhu)步(bu)聚(ju)焦(jiao)到(dao)一(yi)个(ge)相(xiang)对(dui)明(ming)确(que)的(de)方(fang)向(xiang)，(，)资(zi)助(zhu)项(xiang)目(mu)数(shu)量(liang)逐(zhu)步(bu)减(jian)少(shao)和(he)资(zi)助(zhu)强(qiang)度(du)同(tong)步(bu)提(ti)升(sheng)。(。)当(dang)研(yan)究(jiu)开(kai)发(fa)聚(ju)焦(jiao)到(dao)重(zhong)大(da)应(ying)用(yong)目(mu)标(biao)并(bing)有(you)相(xiang)当(dang)积(ji)累(lei)时(shi)，(，)需(xu)要(yao)更(geng)加(jia)系(xi)统(tong)性(xing)、(、)高(gao)强(qiang)度(du)资(zi)助(zhu)，(，)此(ci)时(shi)科(ke)技(ji)领(ling)军(jun)企(qi)业(ye)实(shi)质(zhi)性(xing)参(can)与(yu)至(zhi)关(guan)重(zhong)要(yao)。(。)越(yue)往(wang)后(hou)端(duan)越(yue)聚(ju)焦(jiao)，(，)企(qi)业(ye)参(can)与(yu)积(ji)极(ji)性(xing)越(yue)高(gao)，(，)到(dao)“(“)出(chu)口(kou)”(”)处(chu)，(，)企(qi)业(ye)自(zi)身(shen)就(jiu)有(you)动(dong)力(li)出(chu)钱(qian)资(zi)助(zhu)，(，)不(bu)需(xu)要(yao)政(zheng)府(fu)资(zi)助(zhu)。(。)
钟南山:全国约 11 亿至 12 亿人染过新冠
5月份的这次中美经贸会谈取得了哪些成果？就此提问，束珏婷表示，双方都认为中美经贸关系十分重要，就各自关心的经贸问题交换了意见，并探讨了可能的合作领域。双方同意继续保持和加强交流。希望美方同中方一道在相互尊重，和平共处、合作共赢的原则指引下，努力管控分歧，共同维护和深化中美经贸务实合作，造福两国和两国人民，促进世界经济发展。
